nail up

please nail up a sign board above the counter and paint our company's name on it.

麻烦请在柜台的上方，钉上一面招牌，并且漆上我们公司的名称。

Nail up Joe Harrison Nail up McMurphy If they dont deliver, give me the hammer and Ill do it.

盯牢乔·哈里森！盯牢麦克墨菲！如果他们不走开，给我一把锤子，我来处理。

You must nail up the desk.

你应该用钉子把桌子钉牢。